ทุกๆครั้งที่เด็กๆได้ฟังนิทาน พวกเขามิเพียงได้รับความสุขสนุกสนานเพลิดเพลินเท่านั้น แต่ยังดูดซับถึงแก่นแท้ที่แฝงเร้นอยู่ภายในนิทานซึ่งมีอิทธิพลต่อความรู้สึกนึกคิดและหล่อหลอมจิตใจของพวกเขาอย่างไม่รู้ตัว พร้อมกับประทับอยู่ในความทรงจำเพื่อรอวันผลิดอกออกผลในวันหนึ่งข้างหน้า ดังนั้น จึงจำเป็นอย่างยิ่งที่เด็กๆ ควรจะได้ฟังนิทานที่มีคุณค่า และมีรูปแบบเนื้อหาที่เหมาะสมกับวัยของพวกเขา
จากความสนเท่ห์ที่เห็นนิทานเก่าแก่เหล่านี้มีอิทธิพลอย่างมหาศาลต่อเด็กริมขอบที่พริมเคยไปช่วยดูแลขณะฝึกงานบริการสังคมระหว่างเรียน เธอจึงแปลและจัดพิมพ์หนังสือนิทานเล่มนี้ขึ้น พร้อมทั้งอุทิศรายได้ทั้งหมดโดยไม่หักค่าใช้จ่ายแก่องค์กรสาธารณกุศล
